-
1 one dimensional transport equation of mass (momentum, energy, charge)
одномерное уравнение переноса массы (импульса, энергии, заряда)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > one dimensional transport equation of mass (momentum, energy, charge)
-
2 annual capital charge
Sakhalin energy glossary: ACCУниверсальный русско-английский словарь > annual capital charge
-
3 плата за энергию
плата за энергию
Сумма денег, которую потребитель электроэнергии должен за потребленные киловатт-часы (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
energy charge
The amount of money owed by an electric customer for kilowatt-hours consumed (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плата за энергию
-
4 зависимость энергии от заряда
зависимость энергии от заряда
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зависимость энергии от заряда
-
5 тариф на электроэнергию
тариф на электроэнергию
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тариф на электроэнергию
-
6 плата за потреблённую электроэнергию
Energy system: energy chargeУниверсальный русско-английский словарь > плата за потреблённую электроэнергию
-
7 зависимость энергии от заряда
Русско-английский словарь по электроэнергетике > зависимость энергии от заряда
-
8 плата за потребление электроэнергии
1) Engineering: energy charge, power charge2) Power engineering: power characteristic3) Energy system: demand chargeУниверсальный русско-английский словарь > плата за потребление электроэнергии
-
9 плата за электроэнергию
1) Engineering: readiness-to-serve charge2) Energy system: energy charge3) Electrical engineering: energy cost (составляющая полной платы за электроэнергию)Универсальный русско-английский словарь > плата за электроэнергию
-
10 зависимость энергии от заряда
1) Engineering: energy-charge relation2) Makarov: energy-charge relationshipУниверсальный русско-английский словарь > зависимость энергии от заряда
-
11 закон взаимосвязи массы и энергии
Русско-английский научный словарь > закон взаимосвязи массы и энергии
-
12 помещение приема электроэнергии
Русско-английский военно-политический словарь > помещение приема электроэнергии
-
13 фотоэлектрическая установка
фотоэлектрическая установка
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Photovoltaic plants
A photovoltaic plant permits to convert the energy associated with solar irradiation into electrical energy of direct type; these plants are constituted by panels of semiconducting material, which can generate electrical power once exposed to the rays of the sun.
Photovoltaic plants can be grid-connected or supply a single load (stand alone plant).
In this last case an accumulator battery shall be present to provide power supply in case of lack of solar radiation.
The basic element of a photovoltaic plant is the photovoltaic cell constituted by semiconducting material (amorphous silicon or monocrystalline silicon); this cell, exposed to the rays of the sun, is able to supply a maximum current Impp at a maximum voltage Vmpp, which a maximum power called Wp corresponds to.
More photovoltaic cells are connected in series to form a string to raise the voltage level; by connecting more strings in parallel, the current level is increased.
For example, if a single cell can provide 5A at 35.5 Vd.c., in order to reach the level of 100A at 500 Vd.c., it is necessary to connect 20 strings in parallel, each of them constituted by 15 cells.
Generally speaking, a stand alone photovoltaic plant is constituted by the following devices:
- photovoltaic array: constituted by the photovoltaic cells suitably interconnected and used for the conversion of sunlight energy into electrical energy;
- charge regulator: it is an electronic device able to regulate charging and discharging of accumulators;
- accumulator batteries: they can provide power supply in case of lack of solar radiation;
- DC/AC inverter: it has the function of turning direct current into alternating current by controlling it and stabilizing its frequency and waveform.
The following figure shows the block diagram of a stand alone photovoltaic plant..
[ABB]Фотоэлектрические установки
Фотоэлектрические установки осуществляют прямое преобразование солнечной энергии в электрическую. Такие установки состоят из панелей полупроводникового материала, вырабатывающего электрическую энергию под воздействием солнечного излучения.
Фотоэлектрические установки являться частью общей энергосистемы или снабжать электроэнергией отдельную нагрузку (автономную установку).
В последнем случае в состав системы должна входить аккумуляторная батарея, обеспечивающая бесперебойную подачу электроэнергии в случае недостаточного солнечного излучения.
Основной частью фотоэлектрической установки являются фотоэлементы, изготовленные из полупроводникового материала (аморфного или монокристаллического кремния). При облучении солнечными лучами фотоэлемент генерирует максимальный ток Iмакс. при максимальном напряжении Uмакс, что соответствует максимальной мощности Wмакс..
Для увеличения выходного напряжения несколько фотоэлементов соединяют последовательно в ряд. Для увеличения тока несколько рядов соединяют параллельно.
Так, например, если один фотоэлемент может произвести ток 5 А при напряжении 35,5 В пост. тока, то для получения источника электроэнергии с током 100 А при напряжении 500 В пост. тока требуется соединить параллельно 20 рядов по 15 фотоэлементов в каждом.
Обычно автономная фотоэлектрическая установка состоит из следующих устройств:
- фотоэлектрическая батарея: состоит из соединенных между собой фотоэлементов, преобразующих солнечную энергию в электрическую;
- регулятор заряда: электронное устройство, предназначенное для регулирования заряда и разряда аккумуляторов;
- аккумуляторная батарея: обеспечивает электропитание нагрузки при недостаточном солнечном излучении.
- инвертор: преобразует постоянный ток в переменный ток стабильной частоты и формы.
На следующем рисунке показана функциональная схема автономной фотоэлектрической установки
[Перевод Интент]Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фотоэлектрическая установка
14 тариф на электроэнергию
1) Engineering: electric rate, electricity rate, energy rate, power rate2) Electronics: energy charge3) Power engineering: energy characteristic4) Business: electricity tariff5) Electrical engineering: demand (cost) rate (по заявочной стоимости)Универсальный русско-английский словарь > тариф на электроэнергию
15 электроэнергия
ж. electric power, electric energy16 скорость заряда
1) Engineering: rate of charge (аккумуляторной батареи)2) Electronics: rate of charge3) Astronautics: charging rate4) Solar energy: charge rate5) Electrical engineering: charging rate (аккумуляторной батареи)17 прямая зависимость
Русско-английский словарь по информационным технологиям > прямая зависимость
18 зависимость
линейная зависимость, линейное соотношение — linear relation
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > зависимость
19 заряд конденсатора
1) Automobile industry: capacitor charge2) Atomic energy: charge on a capacitor3) Power engineering: capacitor characteristicУниверсальный русско-английский словарь > заряд конденсатора
20 датчик окончания заряда
Solar energy: charge completion detectorУниверсальный русско-английский словарь > датчик окончания заряда
См. также в других словарях:
Energy Charge — That part of an electricity bill that is based on the amount of electrical energy consumed or supplied. The amount of money owed by an electric customer for kilowatt hours consumed. *** That portion of the charge for electric service… … Energy terms
Energy-Charge — [ enədʒɪ tʃɑːdʒ, englisch], Physiologie: die Energieladung … Universal-Lexikon
Energy charge — From Stryer: Many reactions in metabolism are controlled by the energy status of the cell. One index of the energy status is the energy charge, which is proportional to the mole fraction of ATP plus half the mole fraction of ADP, given that ATP… … Wikipedia
Charge capacity — The input (feed) capacity of the refinery processing facilities. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
charge controller — An electronic device which regulates the voltage applied to the battery system from the PV array. Essential for ensuring that batteries obtain maximum state of charge and longest life. Solar Electric Glossary … Energy terms
charge — Synonyms and related words: accountability, accounting for, accounts payable, accounts receivable, accredit, accusal, accusation, accuse, accusing, achievement, action, activate, adjure, administration, admission, admission fee, admonish,… … Moby Thesaurus
Capacity Charge — An assessment on the amount of capacity being purchased. *** An element in a two part pricing method used in capacity transactions (energy charge is the other element). The capacity charge, sometimes called Demand Charge, is assessed on the … Energy terms
Energy current — is a flow of energy defined by the Poynting vector (E×H), as opposed to normal current (flow of charge). It was originally postulated by Oliver Heaviside. Explanation Energy current is a somewhat informal term that is used, on occasion, to… … Wikipedia
Charge ordering — (CO) is a (first or second order) phase transition occurring mostly in strongly correlated materials such as transition metal oxides or organic conductors. Due to the strong interaction, the charge is localized on different sites leading to a… … Wikipedia
Energy harvesting — (also known as Power harvesting or energy scavenging ) is the process by which energy is captured and stored. Frequently this term is applied when speaking about small autonomous devices, like those used in sensor networks. A variety of different … Wikipedia
Charge invariance — refers to the fixed electrostatic potential of a particle, regardless of speed. For example, an electron has a specific rest charge. Accelerate that electron, and the charge remains the same (as opposed to the relativistic mass and energy… … Wikipedia
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Французский